この映画にこの邦題は軽すぎる。エンディングのことも考えれば原題「UP IN THE AIR」のままで良かったのでは？主人公がリストラ宣告代行人なんだけど、このご時世にコレってどうよ？とも思った。邦題といい職業といい、ちょっと疑問符だらけだったが、自分の…